Stín viny - Quentin, Patrick, 1912- (Brána, 1998)