Hvězda moří : sbohem, staré Irsko - O'Connor, Joseph, 1963- (Mladá fronta, 2008)